|
||||
一、东亚冶炼商承受着创历史记录的低加工费
东亚铜冶炼商承受着创历史记录的低加工费,因为精矿供应紧张,业界消息在星期五说。
从七月1日开始的与矿产商和合同供应商的谈判可能会拖延到下个月,他说。
日本和韩国的冶炼商六月初与国外的矿产商正在谈年中第一轮的供应合同,但是他们不可对任何交易达成协议,因为矿产商要求大幅地降低加工费,有消息说。
"国外矿业公司要求TC费用低于每吨50美元,RC费用低于5美分,这些交易是继与印尼和菲律滨之后进行的,"亚洲的一位业界资深人士说。
有消息说,菲律滨合作冶炼和精炼公司(PASAR)和一家印度的多种经营冶炼厂Aditya Birla集团已经同时与巴布亚新几内亚的Ok Tedi铜矿达成协议,TC-RC费用为$47/4.7美分.
PASAR部分由瑞士金属交易公司Glencore国际控股,同时Ok Tedi主要由巴布亚新几内亚政府所拥有, Inmet公司持有18%股份。
日本和韩国的冶炼商要求的加工费超过$58/5.8美分,同合水平的合同在去年11月份签定从1月有日起执行.相比之下年中TC/RC费用去年七月定在$62-$64/6.2-6.4美分,2001年七月定在$76/7.6美分。
加工费低于$50/吨和5美分/磅将使一些高成本的冶炼商离开市场,因为费用将低于经营成本,业界消息说。
中国和印度的产商大为不满
日本和韩国冶炼将与矿产商在七月初一次在美国的业界聚会上进行第二轮谈判.矿产商包括智利的Escondida,由BHP Billiton控股,加拿大的高地谷由Teck-Cominco有限公司控股。
冶炼受到原料供应紧张的压力,因为矿产商在全球价格低的情况下限产。
情况由于中国和印度在现货市场上的大量买入而变得更坏,而日本和欧洲的冶炼商将长期合同加工费压低到了创历史纪录的低点。
"日本的冶炼商很快将相对中国和印度采取一些行动,"另一位交易商说。"如果不这样,我们将难以在冶炼行业生存."
最近几年的冶炼能力剧烈扩张后,中国在四月份提出了今后三年里铜精矿年度减税计划,以帮助冶炼商克服原材料带来的困难。
在印度铜精矿的进口关税为5%,同时电解铜的进口关税却在25%。
对冶炼商来说以美元计价的,国外矿产商支付的TC/RC加工费是一个重要的利润来源。
日本每年进口约三百万吨铜精矿,通过从一月份开始的供应合同,不到一百万吨的精矿进口是通过年中的合同来达到的,从七月份开始。
日本冶炼商包括Mitsubishi矿业,Furukawa有限公司,住友金属矿业有限公司和泛太平洋铜业公司一个日本矿业控股公司和Mitsui矿业和冶炼有限公司。
韩国的LG-Nikko铜业公司每年买进130万吨精矿,其中约10%是在年中合同下进口的。
二、欧洲现货铝升水本周总体上没有变化
欧元现货铝升水星期五早晨总体上没有变化,因为市场在关注近期的期货升水,交易员们说。"铝需求目前十分低迷,现货升水变化却不大。俄罗斯A7E在Rotterdam的升水为$20/25,大致没有变化。"一位交易员说。
"我不认为消费者在积极地买入—他们正在观察价格。人们预期价格会进一步下跌,接着可能会出现一些买入兴趣,"他补充说。
另一位交易员同时说, "市场平静–主要是因为期货升水,我想现货交易兴趣并不多."
LME铝的现货三个月期升水今天的出价为$16/18、吨.
期货升水通常会抑制现货升水,因为金属能常情况下走的是三个月期合约再进入现货市场,以利用近期交割期更高的价格。"期货升水有所缓和,但是我不能确定现在会怎么发展.我已经预期情况会变得更差,但是我想现在将停留在这一水平,一些人将会尝到苦果,或者现货升水真的下跌。"一位交易员说。
另一位交易员说: "期货升水上涨我不会感到吃惊,但是我们会在七月初更清楚地看清市场。"
两位交易员说西方付税铝的现货升水为$95/105与前期相同,同时未付税的金属在Rotterdam的现货升水为$25/30.
西方付税铝在意大利的升水为$120/130也没有变化。
交易员们说氧化铝的出价为$280/310–吨,然而现货市场仍然平静,前一段时间氧化铝的出价达$280/330."我们没有看到太多的买盘。最近的交易是在几周前与中国买家的出价为$295,"其中的一位交易员说。其中的另一位交易员说,买家们不愿意付高于300美元的价格。
三、Norsk Hydro公司与Comalco公司签署长期供货合同
挪威Norsk Hydro公司周五称,已经签署了一份重大协议,2005-2030年从Comalco公司购买氧化铝。Comalco公司是英澳合资的Rio Tinto公司的下属公司。
Hydro公司称,开始时(2005年)的交货量为300,000吨/年,2006-2030年期间交货量提高至500,000吨/年,满足公司总需求量的18%左右。
“这是Hydro铝业公司在氧化铝交易中签署的最大的、最长期的合同,”Hydro铝业公司的主管Jon-Harald Nilsen对路透社说。
该协议允许在合同期间的不同阶段提高交易数量,Norsk Hydro公司称。Norsk Hydro公司是欧洲最大的铝生产商,并且是世界上第三大铝生产商,铝的年产量为140万吨。
Hydro公司没有提供交易的金额。
Nilsen和Comalco公司的首席执行官Sam Walsh拒绝提供有关协议价格的细节。
氧化铝的市场价格为280/310美元/吨(澳大利亚FOB报价)。
Hydro公司称,Comalco公司的氧化铝将保证公司在澳大利亚的下属公司(全资拥有的Kurri Kurri铝厂和拥有12.4%股份的Tomago铝厂)的氧化铝供应。Hydro公司在澳大利亚的下属公司每年生产200,000吨左右的铝。
对Comalco公司而言,这项交易为新建的CAR氧化铝厂(位于昆士兰州Gladstone市)提供了主要的销路。CAR氧化铝厂的初始产能为140万吨,定于2004年后期开始生产,2005年开始发货,Walsh称。(上海金鹏研发部)