□芝加哥期货交易所(CBOT)

　　大豆期货周五收盘再创新高，继续了近期的涨势，商品基金大量作多，加上市场预期美国大豆产量会再次降低，为大盘上涨提供弹药。此外，市场继续传言称中国本周大量买入美国大豆，以及美国中西部早期收获的大豆单产令人失望，均支持了价格上涨。

　　11月大豆期货合约收盘上涨11美分，报每蒲式耳638美分；1月大豆期货合约收盘上涨10美分，报640.25美分。10月豆粕期价上涨3.00美元，报每短吨190.70美元，12月期价上涨3.70美元，报每短吨189.90美元。10月豆油合约收盘上涨0.21美分，报23.47美分，12月合约收盘上涨0.14美分，报23.41美分。

　　从基本面上看，美国大豆、豆油和豆粕结转出库存紧张，以及世界上对这些产品的需求增加也构成支持。上周四，美国农业部将美国大豆产量预估数字降低了2.19亿蒲式耳，结转出库存下降8500万蒲式耳，从而引发上涨行情。现在交易商和分析师讨论论产量是否会继续降低。

　　伊利诺斯州布鲁明顿市的AgriVisor服务机构的分析师达勒·杜克郝兹称，交易总的来说令人振奋，大豆产量会进一步下滑吗？市场上流传着伊利诺斯州和衣阿华州大豆作物感染真菌疾病炭腐病〔Charcoal rot〕，造成单产损失，这个传言更有力地支持了单产减少的说法，从而鼓舞更多买盘入市。他表示，产量估计会比任何人想象得还要少。任何会威胁到产量的小问题都会被放大。

　　此外，大豆期价一跃上冲新高后，并未没有回落，而是一路走高。到收盘时，市场大豆价格依然走强，基金重返市场做多，增持一些多单。

　　从11月大豆到2004年8月合约均创出新高；11月大豆期约创下新高638.75美分；1月大豆期约创下新高641美分；3月大豆期约创下新高637美分；5月合约创下新高620美分。

　　虽然价格处在这么高的水平，但是由于人们继续猜测大豆产量会进一步降低，因此从近期而言，大豆价格依有上涨空间。今年春季，CBOT近期大豆合约曾上摸658美分的高点，而近期大豆期价最近一次高于660美分是在1998年7月份。分析师认为，大豆期价达到658-660美元之前，人们不会急于销售大豆。他认为贸易商应该重新审视这种情况。

　　原定周四发布的周度出口销售报告因故推迟。美国农业部发言人称报告将在政府重新办公时公布，昨天由于伊莎贝拉飓风登陆，美国政府办公室关闭至今。市场也需要对飓风给北卡罗莱纳作物造成多大损失进行估计。

　　市场继续有传言称头号大豆采购国中国本周已经买入高达10船的美国大豆，船期从12月份到2004年4月份。但是美国农业部周度出口数据还没有出台，官方还没有确认这个传言。

　　天气方面，本周末美国中西部的中部和西部地区天气良好，适宜收割，美国中西部的东部地区大豆收获预期延迟，因为伊莎贝拉飓风带来的降雨使得田地泥泞多水。

　　周五现货美国大豆基差疲软，出口方面，台湾买入56,000吨美国大豆。

　　基金当日净买入估计2,000手合约。

　　周五的成交量放大，大豆期货交易量估计为63,313手，期权交易量为33,348手。

　　□纽约商品期货交易所(COMEX)

　　期铜周五收高，交易商称，对较长期看法乐观，但预计期铜下周将进行更多的横盘整理，人气略为偏多。而大多数市场人士可能都将退场观望。一位交易商称:“今日市场收盘颇为强劲，这预示着下周初段将会有一些后续买盘。从另一方面来说，市场波动性很大，期铜价格相当接近区间上档。”

　　交投活络的12月期约收高0.20美分至每磅83.10美分。该期约波动区间升至82.65至83.50，为自9月11日以来高点。合约高点仍在9月5日所触及的83.85美分。该价位为2001年3月以来未见水准。现货月9月期约收高0.20美元至每磅82.50美分。其它合约均收高0.20美分。

　　COMEX期铜成交量估计为6，000手，略低于上日的7，737手。周四未平仓合约数升613手至92，610手。

　　目前处于纪录高点的净多头部位令铜市承压，促使很多市场人士不愿将期铜推向价位更高的整理区间，而低点仍受买盘支撑。12月期约的波动区间周五缩窄为82.50至83.50美分。预计下档目标位将为81美分，而上档目标位为两年半高点83.85美分。交易商称，目前正在从喜忧参半的经济数据寻求期铜走势线索。一位交易员指出:“若下周美元走软且股市升势重展，可能可以笃定期铜将追随股市走高。”“而在另一方面，若美元走坚，股市下跌，这可能在缺乏重要消息的情况下，令铜市涌现一些获了结。”

　　□伦敦金属交易所(LME)

　　基本金属周五收盘上涨，期铝场内表现最为突出，并带动其他基本金属走高。

　　分析师指，期铝在进一步突破每吨1，440美元的过程中，料将走势挣扎。他们表示，期铝升破1，430时触发了停损买盘，促使基金入市吸纳。Mitsui Bussan的费文斯称，“场内有一些基金买盘，但在1，440上方，存在一些大型阻力位，直至1，445水准。这也是过于数月里令期铝升势受挫的区域。”他还表示，“我认为，希望在此水准附近入市抛售的生产商大有人在，因此我并不预计期铝将创大幅升势。”三个月期铝收至每吨1，436美元，高于周四收盘的1，419。

　　期铝已摆脱了基金大举抛售的影响逐渐回升，自上周中段以来已上扬近5%。PruBache International的分析师麦克米兰称，“从基本面角度看，期铝确实没有理由展现持续扬升走势。”他还表示，市场成交淡静助长了期铝升势，很多市场人士都已赶赴南非开会。

　　三个月期铜受益于期铝涨势，收高至每吨1，824美元，而周四收在1，813。期铜盘中高点为1，828，较9月初创下的两年半高点仅低1美元。Triland Metals在每周报告中表示，期铜短期前景仍看多，但并不排除再次跌落1，800的可能，随后还会测试上档水准。