美国传媒巨头、美国有线电视新闻网CNN的创始人特德·特纳昨天表示，由于他的个人财产总额大幅缩水，他对联合国的捐款计划将作一些调整。

　　现任美国在线时代华纳公司董事会副主席的特德·华纳昨天在纽约联合国总部召开新闻发布会，宣布了他目前的财产状况以及他向联合国捐款的最新计划。

　　特纳说，他在1997年许诺向联合国捐款10亿美元，到目前为止已经捐款5亿，剩下的5亿原计划在今后5年内捐出。但是由于公司股价下跌，他个人财产已经从80亿减少到16亿，因此捐款委员会决定剩下的5亿在今后10年内到位。

　　美国有线电视新闻网创始人特德·特纳：我曾经一无所有，后来我有了一大堆钱，象世界贸易中心那样多，然后又象世界贸易中心一样，在一夜之间就全没了。

　　现年64岁的特德·特纳出生于一个广告公司老板之家，25岁那年，他的父亲因经营陷入困境而自杀，之后他接管了这一亏损的家族企业。1970年他购买了亚特兰大一家亏损电视台，并在3年内使它成为美国少数几家真正盈利的电视台之一；1975年特纳率先使用通讯卫星向全国有线电视观众播送节目，接着他进一步建立了其它两家获得成功的有线电视网：有线电视新闻网和特纳电视网。

　　特纳向以“直言不讳”出名，虽然他在新闻发布会上是笑着将自己和世贸中心作比较的，但对于很多还活在911恐怖事件阴影中的纽约人来说，特纳的比喻让他们觉得太轻飘飘了。

　　在昨天的新闻发布会上，特纳说，早在两年前，他捐赠给联合国的款项就已经达到他资产的三分之一。他还强调，他是在50多岁时就提出捐赠的。

　　特纳：很多时候人们都要等到70多岁时才开始捐赠，那往往是他们签署的最后一份文件，在牧师赶来说再见之前。

　　特纳表示，他将寻找新的方法来赚钱，如果情况不变糟，他将在10年内实现给联合国捐款的承诺。