纽约商品期货交易所(COMEX)期铜周三收跌,一些期约触及纪录低点,尽管交投陷於最窄的区间.交易员认为,窄幅整理格局将持续一阵子.

　　美国连续第四天就9月11日纽约和华府遭攻击一事对阿富汗发动空袭,期铜交易相当受压.

　　一交易员表示:"今天市况非常淡静,期铜市场随著政局而受压,我不认为这个模式最近会很快转变."

　　指标12月期铜<0#HG:>收低,每磅报64.0美分,跌0.15美分.尽管高於期约低点,全日交投区间狭窄在63.65-64.20间波动.

　　现货月10月铜收跌0.10美分至63.45,交投区间限制在0.30美分.几乎所有其他月份期约都收跌0.15美分,只有明年1月下跌0.10美分,多数远月合约触及期约新低,尽管交投区间仅有0.20美分或根本没有波动.