日本贸易巨头住友株式会社周四宣布,该商社已经和美国加利福尼亚州的51家铜用户达成协议,支付后者8750万美元,在不承认控方指控的前提下,就该公司铜丑闻赔付诉讼案达成庭外和解。由于住友前首席铜交易员中滨泰男所做的未经授权的交易,住友蒙受的经济损失和法律费用共计为300亿日元。(李磊)