纽约商品期货交易所(COMEX)

　　期铜周一收盘大幅上扬。交易商称，由于买盘增加，期铜淡静市况中升至六年半新高。一期铜交易员称，“因为大家都认为期铜将上涨，所以它就走强了。我认为没有什么新的特别因素。库存持续下降、股市上涨以及美元走软，这些都不会阻碍期铜上涨。”交易商表示，买盘主要来自市场人士的空头回补以及建立新部位的操作。

　　指标2004年3月期铜结算价涨2.05美分或2.0%，至每磅1.0435美元，盘中曾一度升至1.0450的合约新高，盘中低点则为1.0250。现货月12月合约盘中触及了1997年8月以来的高点1.0435美元，收盘上升1.55美分，至1.0420美元。其他各月期约上涨1.90-2.10美分不等，收至合约历史高位。

　　纽约商业期货交易所(NYMEX)及COMEX周一恢复交易，上周四和周五则适逢圣诞节休市。市场本周四和周五因新年假期将再度休市。

　　期铜估计成交量为8，000手，上周三成交量为3，629手。全球铜库存继续稳步下滑。伦敦金属交易所(LME)铜库存周一减少1，675吨至435，875吨。根据上周三数据，COMEX库存亦减少448短吨，至281，542。

　　芝加哥期货交易所(CBOT)

　　大豆期货周一大多收低。经纪商称，商业和技术性卖盘打压市场走势。此前曾创下合约新高，因市场预期美国发现首例疯牛病后，大豆用量可能增加。

　　AG Edwards & Sons的CBOT场内分析师称，“考虑到上周的强劲涨势，今日的收盘情况对多头来说不算太差。”

　　CBOT大豆各月期约每蒲式耳收低8美元至收高1美分不等，其中1月合约每蒲式耳下挫7-1/2美分收至7.84-1/2美元。3月合约亦下滑8美分至7.92美元，之前触及新的合约高点8.02-1/4美元。交易商称，商品基金卖出约1，500手，商业机构亦卖超。

　　交易商指出，3月合约上周大涨30美分，因市场预期美国发现的疯牛病可能促使政府完全禁止使用肉骨粉用作牲畜饲料，包括作为家禽和猪的饲料。

　　美国自1997年就禁止使用肉骨粉饲喂反刍类家畜。疯牛病，又称牛海绵状脑病(BSE)，该病损害脑组织，据信可经由包含患病动物的脑或脊髓的饲料传播。科学家相信，人们可能通过食用感染BSE的牛肉制品，从而染病。

　　交易商称，周一美国农业部(USDA)公布的美国一周大豆出口报告强劲，限制了大豆期货跌势。

　　USDA周一公布，最近一周美国大豆出口总计1，479，000吨，符合交易商预期。然而，一周美国大豆出口检验为1，724.8万每蒲式耳，低于交易商预估。

　　豆粕(豆粉)各月期约每短吨收跌0.70至4.70美元不等，3月合约跌4.60美元报245.90美元。经纪商表示，商业和投机性商品基金买卖均基本持平。USDA公布一周豆粕出口销售为86，200吨，符合经纪商预期，这限制了豆粕期约的跌幅。

　　CBOT豆油期货每磅收跌0.30美分至持平不等，其中3月合约跌0.07美分至27.63美分。经纪商称，基金卖出大约400手，而商业机构则买卖几乎相抵。马来西亚棕榈油期货收高，且USDA公布周度豆油出口销售高达18，100吨，这令市场跌幅受限。USDA公布的数据高于分析师预估。

　　CBOT 1月压榨利润终场跌1.63美分至55.35美分。CBOT大豆期货周一成交量估计为66，071手，选择权为18，018手。豆粕期货估计成交28，302手，豆油期货估计成交13，169手。

　　伦敦金属交易所(LME)

　　基本金属期货周一收高，行业消息人士称亚洲金市受买兴提振升至八年高点后，空头回补的出现进一步支撑了市场，不过清淡的市况令波动幅度被放大。一交易商称，“在亚洲市场的少量买需后，又出现了一些空头回补买盘，但规模并不大。”Edward Meir一分析师称，“看起来似乎市场中并没有出现抑制金属价格升势的意图，每一次下跌都受到良好支撑，即使在市况清淡时也是如此。”“我们预期，金属价格将进一步上扬，因为多方面传来的消息对市场仍然相当有利:供应有限、低库存、需求稳定、图表型态强劲，且资金正在寻找投资目标。”该分析师还指出，“对于基金来说，所有商品今年似乎都非常符合投资要求，市场认为他们将从全球经济复苏中获益。”

　　三个月期铜收高40.5美元，报每吨2，281美元，为1997年8月中旬以来的最高水准。美元周一再度走软助欧元兑美元升至纪录高点，这使得以美元计价的金属对海外投资者来讲更为便宜。然而，有关全球最大的铜生产商—智利国有铜公司Codelco旗下Chuquicamata铜矿的消息令多头人气受限。当地工会高层人士表示，可能投票通过该公司薪资方案，料将避免罢工活动。将于0000 GMT进行最终的计票工作。

　　三个月期铝收高2美元，报每吨1，591美元。