一、美国1月铜和铜合金出货量下降

　　周四一产业集团称，由于经济疲软打击需求，美国服务中心的铜和铜合金产品的出货量一月较去年同期下降22.4％，为3152.8万磅。

2002年1月铜的总出货量较去年同期下降了35.3％为1173万磅，铜合金下降12％为1980.2磅。

　　美国铜和铜合金服务中心(CBSA)称服务中心每日的出货量较去年同期下降了22.4％。

　　俄罗斯公布1月铜铝出口量

　　二、周五俄罗斯海关称俄罗斯，不包括独联体其它国家，2002年1月的铝出口量下降12％为250700吨，铜上升16％为53200吨。

　　下表为俄罗斯1月铜铝出口量（单位：吨）：

2002 和2001相比（百分比）

铝

总数 250800 n/a

俄罗斯 250700 -12

独联体其它国家 100 n/a

铜

总数 53500 n/a

俄罗斯 53200 +16

独联体其它国家 300 n/a

三、能源协议推动Pechiney南非炼铝厂计划

　　法国铝业公司Pechiney周四称，达成了能源供应协议后，在南非东好望角省建立一年产460000万吨的炼铝厂的计划又向前迈进了一步。

公司称和南非国有的电厂Eskom达成协议是在伊丽莎白港口附近的Coega建立炼铝厂的非常重要的一步。

公司称在最后决定2005年炼铝厂项目前，还将和南非政府以及潜在的合作伙伴进行更多的会谈。

公司称计划中的炼铝厂将年产460000公吨初级铝。 （上海金鹏研发部）