纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周一收低,因有消息称俄罗斯10月石油出口量上升,抵消了石油输出国组织(OPEC)暗示减产评述的影响.OPEC暗示可能在11月14日集会上决定每天减产逾100万桶原油.

　　12月原油收低0.16美元,结算价报每桶20.02美元.

伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特12月期约收低0.33美元,结算价每桶报19.44美元.

来自俄罗斯能源部的消息称,该国1-10月原油产量升至2.879亿吨(即每天694万桶),而去年同期为2.677万吨(每天643万桶).

俄罗斯1-10月石油出口量升至1.259亿吨(每天304万桶),去年同期在1.173亿桶(每天282万桶),即每天增加了220,000桶.

交易商称,俄罗斯出口面的消息加强了市场的印象,即OPEC在说服非OPEC产油国合作提升油价方面并不成功.

NYMEX

12月家用燃油收低0.70美分,结算价每加仑为57.56美分.今日盘中触及的57.30美分低点仅略高于1999年10月29日触及的低点57.20.

12月汽油期约收低0.61美分,结算价每加仑在53.79美分.

石油输出国组织(OPEC)秘书长罗德里格斯(OPEC Secretary-General Ali

Rodriguez)周一称,OPEC每天可能减产原油逾100万桶,以提升油价.(完)