一、ICSG下调02年精铜过剩量

　　根据国际铜研究小组(ICSG)最新公布数据，02年全球精铜供应由02年12月预计的过剩245,000吨下调至207,000吨。公布数字还显示，01年全球精铜供应过剩780,000吨。

　　据报道，国际铜研究小组在9日公布的一份报告中公布以上数字。同时报告还显示，03年1月精铜供应过剩53,000吨，低于2002年1月的过剩99,000吨。1月全球精铜产量约为130.7万吨，较02年同期下降1.2%。03年1月全球铜矿石产量为11.45亿吨，回落至02年下半年平均水平，但较02年同期增长2.5%。

　　03年1月全球精铜消费量为125.4万吨，同比增长2.4%，但与02年第四季度的月均消费量相比几乎未有增长。同期各主要地区精铜消费保持02年第四季度水平，其中美国消费量增长1.4%，中国下降0.6%。较为突出的有日本消费量下降23%，欧盟增长8.6%。

　　截至03年3月底，伦敦金属交易所(LME)、纽约商品交易所(COMEX)和上海商品交易所等全球主要交易所铜库存合计为1,217,208吨，较03年2月低减少31,229吨。所有主要交易所铜库存都出现不同程度减少。伦敦金属交易所03年3月平均现货铜价为每吨1,659美元，低于2月的1,684美元。

　　二、秘鲁Condestable铜矿将提高精矿处理能力

　　秘鲁第6大铜产商Condestable矿业公司10日表示将在今年提高铜矿处理能力，并争取扭亏为盈。

　　Condestable公司将耗资290万美元以将日处理能力由当前2,050吨提高到2,500吨。

　　公司总裁Trovarelli说：“现在是艰难时期，但也是我们展望未来的时候了。”他还表示公司2003年的精矿产量将由去年的37,000吨提高到42,000吨。精矿的铜含量为26.5%，工厂的还原率为90%。

　　他还称2004年精矿产量将进一步提高到45,000吨。

　　“今年销售额将达到1,350万美元，较上年攀升21%，2004年达到1,450万美元。我们预计今年公司将盈利120万美元，而去年是亏损350,000美元。”

　　周四纽约市场现货铜价格为71.40美分，受股市疲软和工业需求不振的影响下跌0.50美分。

　　Condestable公司由荷兰Trafigura Beheer公司控有，Condestable的资源储量为420万吨，铜矿等级为1.51%。

　　Trovarelli表示该矿今年还计划投资900,000美元用于勘探业务发展，2004年的投资额将达100万美元。

　　秘鲁是全球第5大铜产商，采矿业是秘鲁出口收入的主要来源。(文华财经)。

　　三、PHELPSDODGE公司认为智利的罢工对市场影响不大

　　Phelps Dodge矿业服务公司在星期四说，智利Candelaria铜矿正在进行的罢工对产量的影响十分有限。今天该矿计划生产约240,000吨铜精矿，从工会3月31日组织罢工以来该矿的运转率只有正常情况下的42%，劳资双方的谈判失败。"Candelaria矿继续有约400名非工会工人在工作，对产量的影响极其有限,"PHELPSDGDGE公司的Ivan Doren说。

　　该矿的总工作人员为950人，其中有556是工会成员，他说。工会领导人说，他们要求6%的实际工资增长，要求公司改变红利计算的方式，将其与产量挂钩，公司方面只同意增加工资1.4%，本周工会拒绝了，他们说。

　　公司方面是星期一与工会会面的。"没有进一步的会面安排，公司方面仍然准备与工会谈判，如果工会方面希望这样做的许。" Doren说.

　　Phelps Dodge持有Candelaria矿80%的股份，日本的住友商事持有其余的20%股份。

　　该矿离智利首都圣地亚哥约480英里，Candelaria有一个露天矿，其产品出要出品至日本和美国。

　　四、江西铜业公司兴建3万吨/年铜细线工程江西铜业公司目前正在建设3万吨/年铜细线工程。年内将完成一期工程建设，铜细线产能达到1万吨，两年内完成全部工程。该工程基本采用国产设备，主要生产国产使将直径2.6mm左右的铜线坯加工成直径0.1-- 1.8mm的细线。

　　五、铜陵有色集团公司第一冶炼厂首季产粗铜9064吨

　　铜陵有色集团公司第一冶炼厂今年首季度生产粗铜9064吨,较上年同期增长9%。另外，硫酸20500吨，分别比2002年同期增长9%和0.5%，并创出季度产量的历史新高。

　　六、西南铝业公司首季铝材产量4.5万吨

　　 2003年第一季度，西南铝业公司共完成商品产量5.1万吨，同比增长20. 75%，其中铝材产量4.5万吨，同比增长10.88%。

　　据报道，2003年第一季度，西南铝业(集团)有限责任公司生产经营保持了强劲的发展势头∶1至3月份共完成商品产量5.1万吨，同比增长20. 75%，其中铝材产量4.5万吨，同比增长10.88%，商品产量、铝材产量均创历史最好水平。

　　 2003年以来，西南铝紧紧围绕商品铝材产量必保18万吨，力争19万吨的全年工作目标，根据中铝公司工作会的总体部署，把发展作为第一要务。在生产中，各生产厂之间相互协调配合，主要机列的生产效率不断提高，实现了均衡生产，使整个生产线有较高的产出，产品产量和质量都有大幅度提高。

　　七、中国精炼铜市场即期供应萎缩冶炼厂面临精矿短缺

　　经济正快速发展的中国目前正面临铜短缺,上海交易所现货铜升水上涨,同时国内冶炼商则与原材料供应短缺相抗衡.

　　据报道,船期为4月,到岸价报上海的精炼铜升水高达每吨100美元,之前3月末为70-75美元,2003年定期合约报40-50美元.

　　一交易商称,"我从未见过上海铜升水上涨得如此猛烈","现货市场升水涨的非常快".中国行业方面一消息人士对此表示同意,并补充称,"上海铜库存正在减少.如果这一情况继续下去,后果不堪设想"."与国际市场价格相比,中国终端用户除了支付高价之外,别无他选".

　　上海期货交易所公布的官方数据显示,截止到4月3日铜库存已经下跌至63,073吨, 为2001年末以来的最低.一个月前库存为82,859吨,一年前则为236,999吨.

　　与现货市场上供应吃紧相对应,上海期铜已出现贴水,4月期铜9日每吨报16,940元(2, 041美元),但8月期铜却报每吨16,620美元(2,002美元).与此相比,伦敦金属交易所( LME)9日现货铜每吨报1,597.50美元,受美国疲软的经济数据打压,过去几周价格一直不断走低.

　　另外,中国第四大供应商--湖北省大冶有色金属(Daye Non-Ferrous)10日表示,因全球铜精矿短缺,加工费用较低,公司将把2003年铜产量缩减26%至110,000吨.交易商担心,未来几个月中,中国国内铜供应将会缩减.

　　大冶有色金属的消息并非令大多数交易商感到吃惊,因为中国冶炼商已开始与严重的原材料供应短缺相抗争,现货加工费及精炼费(TC/RCs)已缩减至每吨20美元/每镑2美分.

　　一铜精矿交易商称,"我不清楚,在加工费如此低的情况下,冶炼商如何能够盈利"." 我个人认为,一些冶炼商已开始减产.原因很简单:他们拥有的铜精矿不足".

　　铜精矿供应短缺也将导致,未来六个月中日本传统冶炼商或将会减产.

　　现在市场上的每个人都在等待关于给予进口铜精矿增值税优惠有关细节的正式通知.

　　尽管交易商及行业方面人士认为,冶炼商将得到30%的增值税返还,矿业项目则得到7 0%,但现在尚不清楚具体配额有多少,或如何进行分配.而且,就该措施究竟是在一年内,三年内,或五年内被引进实施,人们对此存在分歧.

　　不过铜精矿交易商称,"每个冶炼商可能不太希望实施该措施,因为他们仅仅得到30%.现在市场供应吃紧.这对其帮助不大".除非到了12月末,因为中国一项相关税收措施允许对每年铜精矿进口总量达800,000吨的部分冶炼商实施全额增值税返还。(上海金鹏研发部）