欧盟委员会命令法国政府废除法国食品制造商必须使用法语商标的法律。命令一公布就引起了保守法国政客的强烈抗议，他们宣称，法国超市将从此沦为英语的殖民地。

　　法国政客和一批学者、评论家纷纷认为这是英语对法语文化的又一次入侵。他们指出，欧盟有意统一欧洲语言，此举明显暴露出欧盟委员会对英语的偏好。他们还指出，如果欧盟委员会此举最终导致欧洲统一语言，欧洲各国文化的独立性也很难维持，他们都不赞成这个决定。政客们希望从希拉克那儿得到支持，要求欧盟委员会撤销该决议。